The mechanism by which a hormone is bound and becomes biologically active. In the management of breast cancer, tumors are tested to determine whether they are estrogen receptor positive (they grow in response to estrogen) or negative (they do not grow in response to estrogen), as this information is used in the development of a treatment plan.